觀郡守題名

宋代 • 王十朋

春秋美惡不嫌同，老子韓非一傳中。
壁上題名二百輩，卓然名世兩三公。

譯文：

在《春秋》這部史書裏，記載善與惡的時候並不會刻意迴避把它們放在一起，就像在《史記》裏，老子和韓非這樣主張截然不同的人也被寫進同一篇傳記之中。

這牆壁上記錄着兩百多位郡守的名字，然而真正能夠出類拔萃、聞名於世的也就只有兩三個人罷了。