句 其五

宋代 • 劉望之

海山無瘴八蠻清。

譯文：

大海邊的山巒上沒有了瘴氣的侵擾，周邊那些少數民族聚居的地區也一片清平寧靜。

“海山”描繪出靠海的山巒這一地域環境；“無瘴”表明這裏沒有瘴氣，古時瘴氣常被視爲惡劣的自然環境因素；“八蠻”在古代泛指南方的少數民族，“清”有太平、安寧之意，整句營造出一種和平安寧的氛圍。