韩木 其二

宋代 • 陈知柔

康成迹寄书带草，玄德祥标羽葆桑。
名与此山俱不朽，何如烟杪鬰苍苍。

译文：

汉代经学家郑玄的遗迹旁生长着书带草，三国时刘备家乡有预示祥瑞的羽葆桑。而韩愈手植的这棵韩木，它的声名和这座山一样永不磨灭，瞧它在如烟的树梢间郁郁葱葱的样子，多么令人感叹啊。