韓木 其二

宋代 • 陳知柔

康成跡寄書帶草，玄德祥標羽葆桑。
名與此山俱不朽，何如煙杪鬰蒼蒼。

譯文：

漢代經學家鄭玄的遺蹟旁生長着書帶草，三國時劉備家鄉有預示祥瑞的羽葆桑。而韓愈手植的這棵韓木，它的聲名和這座山一樣永不磨滅，瞧它在如煙的樹梢間鬱鬱蔥蔥的樣子，多麼令人感嘆啊。