題秦隱君祠次鄧經略韻

宋代 • 陳知柔

人境初無車馬喧，卜居原得近姜村。
山圍古寺苔生砌，花落前汀潮打門。
已許揭身如日月，不妨爲客任乾坤。
清詩海內流傳久，亭下空餘石硯存。

譯文：

在這人世間，一開始就沒有車馬的喧鬧聲，秦隱君選擇居住的地方，原本就是想靠近姜村這樣清幽之地。

青山環繞着古老的寺廟，臺階上都生出了青苔，花朵飄落在前邊的小洲上，潮水不斷地拍打着屋門。

秦隱君已然能夠讓自己的高潔品行如日月般閃耀，不妨就自在地做這天地間的一位瀟灑訪客。

他那些清新美妙的詩作在四海之內流傳已久，如今只有那亭子下面，還空空地留存着一方石硯。