送向兄荆父帅维扬二首 其二

宋代 • 曾协

大父曾开刺史天，固应陈迹尚依然。
邦人却怪家风在，故老今推宅相贤。
仗钺秉旄仍置使，轻裘缓带更安边。
须知此日分忧重，更觉光荣掩后前。

译文：

你的这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是为你进行的现代汉语翻译：

你的祖父曾经开创过刺史治理一方的良好局面，想来那些旧日的事迹和景象应该还和往昔一样留存着。
当地的百姓都惊讶于你们家族的良好家风依旧传承，现在老一辈人都推举你是有大才的贤能之人。
你手持象征权力的符节、旗帜，被任命为一方的长官，平日里穿着轻便的皮衣、系着宽松的衣带，却能让边疆安定。
要知道在如今这个时候，你为国家分忧的责任十分重大，而你所获得的这份荣耀更是超过了前人，也让后人难以企及。