頌古三十一首 其二七

宋代 • 釋玿

我手何似佛手，堪笑紫湖養狗。
撞著焦尾大蟲，性命輸他一口。

譯文：

我這雙手和佛的手相比怎麼樣呢？這事兒真讓人覺得好笑，就好像紫湖養了條狗一樣滑稽。
要是不小心碰上了那如焦尾一般兇猛的大蟲（老虎），那可就慘啦，性命眨眼間就會被它吞掉。