送客

宋代 • 惠迪

開懷有佳子，我別不忍別。
連宵攬衣忙，就月歌數闋。
歌長月欲落，酒盡情更切。
凌晨□獨行，祖贈餘曲糵。
昨語已如夢，今語無對說。
待得歸來時，楊花滿天雪。

譯文：

有這麼一位善解人意、讓人開懷的好友，我和他分別時實在是難捨難分。
連着好幾個晚上，我們披着衣裳忙活着相聚，趁着月光一起吟唱了好幾首歌。
歌聲悠長，月亮都快要落下了，酒意已盡，可我們之間的情誼卻更加濃烈真切。
到了凌晨，好友獨自踏上了行程，我贈送給他一些酒麴。
昨天說過的話語如今已經像夢一樣縹緲，而現在我有話也無人可以訴說。
等到好友歸來的時候啊，那楊花或許會像漫天飛雪一般紛紛揚揚。