句

宋代 • 劉鎮

須知失馬事，莫廢獲麟書。

譯文：

這句話可以這樣理解和翻譯：

要知道，人生就像塞翁失馬一樣，一時的得失難以預料，遭遇損失或挫折並不一定是壞事，說不定後面會有意想不到的轉機。所以，不要因爲一時的困境或者不如意，就放棄去做那些像孔子作《春秋》（“獲麟書”一般指《春秋》，傳說魯哀公十四年獵獲麒麟，孔子認爲這是不吉祥的徵兆，停止了《春秋》的編寫）這樣有意義、有價值的事情。也就是說，不要因爲可能遇到的坎坷而放棄追求有意義的事業和目標。

整體翻譯爲：要明白塞翁失馬般得失難測之事，不要荒廢像著《春秋》這樣有價值的事。