挽王學正 其二

宋代 • 葉大年

遺文膾炙在吾鄉，賦罷誰能少薦揚。
聲跡有妻先蝶夢，行藏無子付洴方。
雲蘿煙蔓新泉宅，秋月春花舊野堂。
交倡絲牋真翰墨，幾人知爲寶巾箱。

譯文：

在咱們這地方，您留下的文章一直被人們傳頌稱讚，就像美味佳餚一樣讓人喜愛。可您作完這些好文章之後，又有誰能爲您多多宣揚推薦呢？

您的妻子已然先您而去，進入了那如蝶夢般的另一個世界。您一生的行止、出處都沒有子嗣來繼承和延續，只能託付給塵世。

如今，雲霧繚繞着藤蘿、煙靄瀰漫着蔓草，那是您新的安息之地。而過去那座野外的堂屋，依舊有秋月春花相伴，只是物是人非。

咱們曾經交往唱和時寫在精美絲箋上的那些文字，那可都是真正的筆墨佳作啊，可又有幾個人知道要把它們當作寶貝一樣珍藏在巾箱之中呢。