和題觀音石壁

宋代 • 朱賞

今古相逢世所稀，神仙與我說天機。
吾家後裔知消息，不落凡間笑白衣。

譯文：

從古到今能有這樣奇妙的相逢實在是世間罕有的事，神仙竟然願意跟我說起那神祕莫測的天機。
我家的後代要是知曉了這其中的消息，想必不會再在凡俗間停留，定會超脫塵世，去嘲笑那些還陷在世俗中的普通人。