题朱赏门

宋代 • 绍兴卜者

涧水涓涓绕洞崖，洞边时有小桃开。
四边环合疑无路，为问东风何处来。

译文：

山间的溪水缓缓流淌，环绕着山洞和崖壁，发出细微的声响。洞的旁边时不时会有几株小桃树绽放出娇艳的花朵。

四周的山峦、树木等相互环绕闭合，让人感觉仿佛没有了出路。我不禁想问那轻柔的东风，它究竟是从什么地方吹来的呢？