台州郡治十二詩太守尤延之命賦 雙巖堂

宋代 • 林憲

兩崖玉巉然，秀色真可餐。
嵐煙落窗幾，慘澹雲水閒。
幽人美清夜，和月憑欄干。
天空山影直，八表生晴寒。

譯文：

兩座山崖好似美玉一般，陡峭而又險峻，那秀麗的景色簡直讓人看了就覺得滿足，如同能當作美食來享用。
山間的霧氣和煙雲飄落在窗戶和桌几之上，營造出一種略帶淒涼又寧靜的氛圍，那雲和水也顯得那麼閒適自在。
有那隱居的人在這美好的清夜中，和着月光憑靠着欄杆。
此時天空晴朗，山的影子直直地投在地上，整個天地間都瀰漫着晴朗而又略帶寒意的氣息。