证道歌 其一○一

宋代 • 释印肃

但得本，莫愁末，远远寻师多赚脱。
君子务本道须生，不用牵麻并拽葛。

译文：

只要能够掌握根本，就不必担忧枝节问题。有些人舍近求远四处去寻访名师，结果往往是徒劳无功，被误导耽误了。

有德行、有智慧的人专注于追求事物的根本，这样一来，大道自然就会生发。根本既得，就无需再去牵扯那些无关紧要、琐碎繁杂的细枝末节啦。