證道歌 其一○一

宋代 • 釋印肅

但得本，莫愁末，遠遠尋師多賺脫。
君子務本道鬚生，不用牽麻並拽葛。

譯文：

只要能夠掌握根本，就不必擔憂枝節問題。有些人捨近求遠四處去尋訪名師，結果往往是徒勞無功，被誤導耽誤了。

有德行、有智慧的人專注於追求事物的根本，這樣一來，大道自然就會生髮。根本既得，就無需再去牽扯那些無關緊要、瑣碎繁雜的細枝末節啦。