行童搬土

宋代 • 释印肃

童子聚沙为佛塔，而今搬土岂无功。
忽然觉后知非土，当处回头识本宗。
老僧念你善根微，所以教伊不失时。
朝歌暮击三摩地，不久迷开解我机。

译文：

小和尚们聚起沙子堆成佛塔，如今他们搬运泥土也并非没有功劳。
突然有一天觉悟之后，就会明白这泥土并非实质，当下回过头来就能认识到佛法的根本宗旨。
我这老和尚念你善根还不够深厚，所以教导你不要错失修行的时机。
从早到晚沉浸在修行的境界里，不用多久你就能破除迷惑，理解我的机锋妙意。