頌古九十八首 其五五

宋代 • 釋印肅

標宗立法大瞞人，意氣彌陀局局親。
黑白不分難下手，放過一著大驚神。

譯文：

這首詩有點像是禪詩，下面是大致的現代漢語翻譯：

那些標榜宗門、制定法則的做法，其實是大大地欺騙了衆人。有些人帶着一股意氣，只覺得和彌陀親近，把自己侷限在這樣狹隘的認知裏。

在這種是非不分、黑白不辨的情況下，實在是難以着手去探尋真正的道理。要是暫且放過這一個執念，就會突然有讓人大爲驚歎、心神震動的領悟。