客懷 其五

宋代 • 李燾

長憶在家好，已知從仕難。
紛紛猶嚇鼠，悄悄政棲鸞。
忘意躡高位，敢言卑小官。
世途真甚隘，懷抱要須寬。

譯文：

我常常回憶起在家鄉的日子是多麼美好，如今也真切地體會到了爲官從政的艱難。

那些追逐名利的人就像在那裏虛張聲勢嚇唬老鼠一樣，而我卻如同一隻安靜棲息的鸞鳥，不與他們同流合污。

我早已不把追求高官顯位放在心上，又怎會去抱怨自己官職卑微呢。

這世間的道路實在是太過狹窄，充滿了艱難險阻，所以我們的胸懷一定要寬廣，不能被這些困境所束縛。