題鶯花亭

宋代 • 芮燁

人言多技亦多窮，隨意文章要底工。
淮海秦郎天下士，一生懷抱百憂中。

譯文：

人們常說技藝多了反而會陷入困境，寫文章如果只是隨意爲之，又何必去講究什麼功夫呢。

那淮海的秦觀可是天下聞名的才士啊，可他這一生，心中始終被無數的憂愁所纏繞。