臨終詩

宋代 • 傅得一

平生膽氣清高，抱道長樂逍遙。
天地陰陽反覆，雲收霧卷丹霄。

譯文：

我這一生吶，向來就有着清高的膽量和氣質，秉持着心中的道義，長久地享受着逍遙自在的生活。
如今啊，這天地間陰陽交替，如同自然規律一樣反覆循環。而我即將離世，就好似那雲霧消散，終要回歸到那澄澈的天空（暗指離世後歸於某種超脫的境界）。