闺怨

宋代 • 许必胜

房栊微雨过，虫思草根深。
门外青苔色，无人闲到今。
换衫依暮冷，开镜倚秋心。
别意犹能在，应来梦里寻。

译文：

细密的小雨刚刚在窗户边停歇，草丛深处传来虫子细细碎碎的鸣叫声。门外的地面已经长满了青苔，这么长时间都没有人来这里走动了。

天色渐晚，寒意袭来，我换了一件衣衫。百无聊赖地对着镜子，心中满是秋日的愁绪。对你的离情别意到现在都还萦绕在心头，真希望你能到我的梦里来与我相见。