赴官武康投宿客邸作

宋代 • 林仰

巾子山頭一枕風，皇華亭下水連空。
山靈不用回俗駕，儻有田園吾欲東。

譯文：

我在巾子山的旅舍中，枕着山間的清風入眠，窗外皇華亭下，那江水浩浩蕩蕩，與天空連成一片。

山神啊，你不用施展法力讓我這凡俗之人掉轉車馬回去。倘若我能擁有一片田園，我就打算迴歸東邊故鄉去過閒適的生活了。