黃岩縣樓

宋代 • 鄭伯熊

飛甍鬰崢嶸，萬井交錯綜。
俯仰各有則，靜以御羣動。
平時心匠微，斤斧袖不用。
少施見其餘，規畫已驚衆。
姬公昔營洛，道德作樑棟。
東家有餘材，鳳衰無復夢。
帝方議明堂，行矣與君共。

譯文：

高樓的飛檐高聳，氣勢不凡，在那之下是密密麻麻、縱橫交錯的市井房舍。
人們無論低頭做事還是抬頭遠望，都有各自的準則，以內心的寧靜來應對世間的種種變化。
平日裏，這位能工巧匠心思精妙，卻把斧頭等工具收在袖中，並未施展身手。
如今稍稍施展技藝，所呈現出的規劃設計就讓衆人驚歎不已。
當年周公營建洛邑，以道德作爲房屋的樑棟，奠定了城市的根基。
就像東鄰家有多餘的好木材，可如今像周公那樣的賢才就像那已逝去的鳳凰，不再入夢。
當今皇帝正打算修建明堂，你啊，就等着和皇帝一起成就這番大業吧。