三韵杂咏七首 其五

宋代 • 李若川

足安咫尺地，临险生忧危。
世故日纷扰，逐物心难持。
心定境亦定，祸福安能移。

译文：

只要把双脚稳稳地安放在这小小的一方土地上，一旦面临危险就会心生担忧和恐惧。

世上的事情一天天繁杂搅扰着人，追逐身外之物的时候内心就难以坚守自我。

要是内心能够安定下来，那么所处的环境也会跟着安定，无论祸福又怎么能动摇得了自己呢。