春夜次韻答肯堂兄

宋代 • 鄧深

天賦疏慵性，身將四十年。
逢歡開口笑，遇醉倒頭眠。
世事多翻覆，時光易變遷。
置之無足校，五字要清圓。

譯文：

我這人吶，天生就疏懶閒散。如今呢，都快四十歲了。

生活裏要是碰到開心的事兒，我就咧開嘴暢快地笑；要是喝醉了，就直接倒頭呼呼大睡。

這世間的事兒啊，大多反覆無常、變幻不定。時光也是過得飛快，一轉眼就改變了許多。

這些紛紛擾擾的事兒，我就把它們放在一邊，不值得去計較。我現在就一門心思地想要把詩寫好，讓這詩句清新圓潤、富有韻味。