句

宋代 • 紹興某貴人

綠樹帶雲山罨畫，斜陽入地竹銷金。

譯文：

翠綠的樹木連綿不斷，與遠處的山巒相互映襯，這景色就像一幅色彩斑斕的畫卷一般美麗。傍晚時分，西斜的太陽漸漸沉入大地，那金色的餘暉灑落在竹林間，彷彿是竹子把這金色的光芒都吸收、消散在了自己的枝葉裏。