曉步

宋代 • 李繒

曉步閒隨蛺蝶行，村南村北雨新晴。
山花野草自幽意，布穀一聲春水生。

譯文：

清晨，我悠然自得地漫步，隨意跟隨着那翩翩飛舞的蛺蝶前行。村子的南邊和北邊，一場雨剛剛停歇，天空放晴。

山間的花朵和野草各自帶着清幽的韻味，彷彿在訴說着它們獨有的故事。就在這時，布穀鳥清脆地啼叫了一聲，彷彿這一聲召喚，讓春水都開始汩汩地流動起來了。