頌古三十八首 其一八

宋代 • 釋從瑾

同根一體都如夢，夢裏惺惺眼又花。
蝴蝶飛來過牆去，不知春色落誰家。

譯文：

同根而生、本爲一體的事物，其實都像一場夢一樣虛幻不實。即便在這夢境之中保持着清醒，可雙眼卻又變得迷離恍惚。

看那蝴蝶輕盈地飛舞着，越過了院牆飛走了，也不知道那美好的春色究竟隨着蝴蝶去了哪戶人家。