颂古三十八首 其三○

宋代 • 释从瑾

当面非暗投，应机皆直说。
干峰与云门，两口同一舌。
若是续貂人，弄巧便成拙。

译文：

这首诗虽然不属于严格意义上的古诗词，但为你进行一个翻译：

当面对谈可不是在暗中摸索着交流，应对机缘都是直截了当地表达。
干峰和尚与云门和尚，他们两人就如同长着相同的舌头（意思是见解、说法一致）。
要是有那种像狗尾续貂一样非要去牵强附会、多此一举的人，往往会想耍点小聪明结果反而把事情办糟了。