陳體仁以心清聞妙香作詩惠末利花香次韻爲謝 其四

宋代 • 洪适

英英末利花，素蕤馥清曉。
誰將煮水沉，採擷得奇妙。
吾非範蔚宗，品題能了了。
雜佩媿報酬，蕪音發嘲笑。

譯文：

那秀麗美好的茉莉花呀，白色的花朵在清晨散發着陣陣清香。
不知是誰好似煮着珍貴的水沉香，採來這花，其香氣如此奇妙。
我可不像範蔚宗那樣有本事，能把事物品題得明明白白。
用這雜亂的言辭當作酬謝實在慚愧，只怕我這粗劣的詩句會惹人嘲笑。