酬李举之用前韵见寄

宋代 • 洪适

阅尽千峰不惮劳，归来文墨厌官曹。
浮槎问汉秋期近，埋剑冲星夜气高。
那复精思如吐凤，初无壮志欲乘鼇。
诗坛轩轾归题品，滥得阳秋一字褒。

译文：

这首诗整体翻译如下：

你看遍了无数的山峰，从不害怕旅途的辛劳，归来后醉心于舞文弄墨，厌烦了官场的事务。
你就像那乘浮槎去探寻天河的人，秋天的约定已经临近；又好似那埋在地下的宝剑，剑气冲天，夜晚的气象都显得格外豪迈。
我哪还有像扬雄那样精妙的才思，能够出口成章；起初也并没有像乘巨鳌那样的远大壮志。
在诗坛上谁高谁低自有品评，我却空自得到了你如《春秋》笔法般珍贵的一句褒奖。