次韵蔡瞻明木犀八绝句 其四

笑含菊彩媚疏篱,巧作葵粧傍曲池。 颜色从他矜速肖,芬馨如此孰争驰。

译文:

那木犀花仿佛笑着,它带着如菊花般的色彩,在稀疏的篱笆旁尽显妩媚之态。它好似精心化着如葵花般艳丽妆容的美人,依傍在曲折的池塘边。 其他花儿尽可以去炫耀自己颜色鲜艳、长得快速又相像,但木犀花这般浓郁的芬芳香气,又有哪种花能与它一争高下呢?
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云