景卢开尊阻雨展日复用前韵寄之

宋代 • 洪适

逐妇鸣鸠急定昏，不堪烟霭弄千村。
掩关尽日资筇杖，改席何时对瘿樽。
云暗松皮多节目，雨伤梨颊有瘢痕。
溪神若也心无妬，迎出常娥照玉盆。

译文：

那像要赶走媳妇似的斑鸠急切地在暮色中啼叫，让人实在受不了那如烟似霭的雾气弥漫在千万个村庄。
我一整天都关上房门，拄着竹杖打发时光，什么时候才能换个坐席，与你相对着用那带瘤疤的酒樽饮酒呢。
乌云昏暗，松树皮上有许多疙瘩结瘤，雨水损伤了梨花，就像那洁白的脸颊留下了瘢痕。
溪神啊，如果你心里没有嫉妒之意，就请迎出嫦娥仙子，让她的光辉映照如白玉般的明月吧。