憶昔

宋代 • 洪适

跨馬春衢嫋翠鞭，垂綸圯下解漁船。
霞飛綺散無蹤跡，依舊清霄月在川。

譯文：

回憶往昔啊，我騎着駿馬在春天的街道上悠然前行，手中翠綠色的馬鞭輕輕晃動。也曾在圯下悠閒地垂下釣絲，解開小船的纜繩，自在地享受垂釣時光。

如今呢，那如彩霞般絢麗、像綺羅般華美的過往都已消散得無影無蹤。唯有那清澈的夜空，還有那一輪明月依舊倒映在河川之中。