雜詠下 桃李蹊

宋代 • 洪适

粲爛九張機，交加五雜組。
蜂蝶勝於人，東來又西去。

譯文：

那桃李盛開，色彩絢爛，就如同精巧的織機織出的絕美錦緞一般，光彩奪目。桃李枝條相互交錯，好似那“五雜組”遊戲裏雜亂卻又別有韻味的組合。

在這桃李花盛開的地方，蜜蜂和蝴蝶可比人要自在多啦。它們一會兒飛到東邊，一會兒又飛到西邊，在花叢間自由自在地穿梭、嬉戲，盡情享受着這美好的春光。