雜詠下 蘭

宋代 • 洪适

清馥畏人知，辭山便泣岐。
請將紉雜佩，不去傍蛾眉。

譯文：

蘭花那清幽馥郁的香氣彷彿害怕被人知曉一樣，它一旦離開了山林，就好像人在岔路口哭泣般滿是不捨與哀怨。

人們可以把它穿起來當作配飾，增添自身的美好，可它卻不願去靠近那些塗脂抹粉、追求外在豔麗的美人身旁。