王母队祝圣致语口号

宋代 • 洪适

六幕纷纷启瑞篇，非烟深处下芝𫐌。
穆王扰扰不谋治，武帝区区空学仙。
今代一人真间世，昔时五老与疑年。
欢呼亦有南山颂，谁解吹嘘上九天。

译文：

在天地四方间，纷纷开启了吉祥瑞兆的篇章，在那奇异的彩云深处，西王母乘坐着芝车缓缓降临。

想当年周穆王忙忙碌碌却不专心于治理国家，汉武帝一心痴迷，到头来也只是白白地去学仙求道。

而如今这世上有一位杰出的人物，他真是世间罕有的贤才，就像从前传说中的五老一样有着难以揣测的高寿。

人们也都欢呼着献上如《南山有台》般的美好颂词，可又有谁能把这诚挚的颂歌传送到九天之上呢。