和元革叔無悶齋

宋代 • 周麟之

家在濤江欲盡頭，結茅寧爲樂休休。
達人自得一經趣，遊子空懷千歲憂。
坐對聖賢唯酒適，身憑形影以詩酬。
公今非遯元無悶，要把韋編續聖丘。

譯文：

我家住在濤江快要到盡頭的地方，蓋了間茅屋居住，倒也並非只爲了悠閒自在地安度時光。

豁達的人能夠從一部經典中獲得獨特的樂趣，而那些漂泊在外的遊子卻白白地懷着對千古世事的憂愁。

我坐在那裏與古聖先賢神交，唯有美酒能讓我感到愜意；常常只能對着自己的身形和影子，用詩歌來抒發情感。

您如今並非是在隱居避世，其實內心並沒有煩悶。您是想要像孔子晚年那樣反覆研讀《周易》，編聯竹簡的皮繩都斷了多次，繼續鑽研聖人的學問啊。