寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其五

宋代 • 韩元吉

我初见君诗，谓世无此作。
飘零三十年，文思各衰落。
俱持使者节，恨别还作恶。
未置白玉堂，端须著岩壑。

译文：

我当初第一次读到你的诗时，就觉得这世上不会有比这更好的作品了。

时光匆匆，我们漂泊流离已经三十年了，如今各自的文思都已经大不如前，渐渐衰落。

现在我们都持着使者的符节为官，遗憾的是又要分别，这离别的愁绪让我心里十分难受。

我们还没能进入那象征着荣耀的白玉堂（代指朝廷重要职位），或许啊，最终还是应该归隐到那清幽的山林沟壑之中。