叶少保挽词六首 其三

宋代 • 韩元吉

宦达平生早，高年及引归。
安车荣绛节，黄发遽衰衣。
未致生刍奠，俄惊薤露晞。
孝心天地恻，相望两灵帏。

译文：

这位叶少保这一生很早就仕途显达，到了高龄才辞官引退回家。
从前他坐着安稳的车子，荣耀地持着象征身份的绛节；可如今头发花白的他却突然离世。
我还没来得及献上生刍来祭奠他，就突然惊闻他像薤上的露水一样消逝了。
他子女的一片孝心连天地都为之悲恻，灵堂中两个灵帏遥遥相对，让人哀伤不已。