宋傳道輓詞二首 其二

宋代 • 韓元吉

留落東州彥，相期幸卜鄰。
筒詩餘唱永，樽酒記情親。
舊國歸無日，諸鄉見有人。
佳城千載恨，雪涕楚江濱。

譯文：

你本是東州傑出的才俊，卻一生坎坷不得志。咱們曾相互期許，希望能結爲鄰居相伴。

我還留存着你寄給我的詩篇，那詩中的吟唱韻味悠長；還記得我們一起把酒言歡的場景，情誼是那麼深厚親近。

你一直盼望着能回到故鄉，可直到離世也沒能實現歸鄉的日子；不過在他鄉，倒也能遇見些同鄉親人。

如今你長眠在那墓地之中，留下了千古的遺憾；我在這楚江邊上，忍不住悲從中來，涕淚橫流。