次韻趙公直題米元暉畫軸

宋代 • 韓元吉

天際歸雲挾雨，江干亂木藏山。
耳冷似聽蕭瑟，眼明驚見孱顏。

譯文：

天邊歸來的雲朵裹挾着雨意，江邊雜亂的樹木似乎將山巒都藏了起來。
我的耳朵彷彿感受到了那風吹樹木蕭瑟的聲響，眼睛突然一亮，驚喜地看到那峻峭的山巒。