偶興四首 其一

宋代 • 韓元吉

桂花飄盡菊花黃，閒對芳叢靜愛香。
堂下草深須一丈，會看春意滿池塘。

譯文：

桂花都飄謝完了，菊花正開得金黃燦爛。我閒來無事，靜靜地面對着這芬芳的花叢，滿心喜愛那悠悠的香氣。

堂屋下面的雜草已經長得足有一丈深了。不過彆着急，很快就能看到春天的氣息溢滿整個池塘啦。