鼇溪 其一

宋代 • 謝諤

數版小橋橫晚晴，兩行古木弄春榮。
不知多少夜來雨，水到岸頭渾欲平。

譯文：

傍晚時分，雨過天晴，有一座用幾塊木板搭成的小橋橫跨在溪流之上。溪流兩旁排列着古老的樹木，它們正展現着春日的生機與繁茂，枝丫上滿是嫩綠的新葉，一片欣欣向榮的景象。

也不知道昨夜下了多大的雨，你看那溪中的水已經漲到了岸邊，幾乎快要和岸齊平了。