六瑞堂

宋代 • 謝諤

循良天惠海邊頭，波浪澄清宿霧收。
才把一麾來北闕，便驚六瑞到南州。
日高雙影亭亭並，風動孤香冉冉浮。
好作畫圖獻當寧，御屏風上永傳休。

譯文：

有那奉公守法、政績優良的官員，這是上天賜予海邊之地的福澤啊。大海上波浪平息變得澄清，往日籠罩的霧氣也都消散了。
這位官員才手持旌麾從朝廷來到這裏任職，轉眼間就令人驚喜地在這南方之州出現了六種祥瑞之兆。
太陽高高升起，祥瑞之景的影子雙雙挺拔直立，相互映襯。微風吹拂，淡淡的香氣緩緩地在空中飄浮。
真應該把這祥瑞之景繪成圖畫獻給皇帝，讓這美好的景象永遠在御屏風上流傳，彰顯這份美善與吉慶。