題婺州仁風堂寄韓侍郎 其一

宋代 • 崔敦禮

丹扆憂勤德意通，使君元侍玉皇宮。
親傳天上舜琴曲，散作人間莊籟風。
已喜清微消滯鬰，亦知委曲到鰥窮。
騷人休復雌雄問，千里而今樂事同。

譯文：

皇帝在朝堂上憂心國事、勤勉爲政，他的仁德心意通達四方。婺州的這位使君啊，原本曾在皇宮中侍奉皇帝。

他親自領受了如同天上舜帝所彈奏的美妙琴曲一般的旨意，這旨意如同大自然中和諧的莊籟之風，在人間四處播撒。

令人欣喜的是，這清和微妙的仁德之風吹散了世間的鬱滯之氣。大家也都知道，這仁德的關懷細緻入微，連那些鰥夫、窮困之人都能得到照顧。

詩人們啊，就別再去糾結是優是劣、誰高誰低的問題了。如今這方圓千里之內，百姓們都共同享受着這安樂之事呢。