何家港舍舟步至新河口 其二

宋代 • 崔敦禮

郭公勾喚鰣浮水，閒客招要鷗上灘。
岸斷溪橫人不到，樹頭依約見桅竿。

譯文：

郭公鳥聲聲啼叫，彷彿在呼喚着鰣魚浮出水面，悠然閒適的旅人發出邀約，引得海鷗飛上了河灘。
河岸到此中斷，溪水橫着流淌，人跡罕至之處，在樹木的梢頭隱隱約約能看到船的桅杆。