數稻兮登場，牽牛兮入屋。 噭咷兮田家，歡迎兮稚子。 三年力耕兮今逢年，庾則實兮庖有鮮。 草藉兮陶盤，豳吹兮土鼓。 握牛兮誰歌，和之兮餘舞。 樂復樂兮歲晏，冰雪集兮堂下。 時亹亹兮不再，蓀何爲兮田野。
田間辭三首 其三
稻穀已經成熟，人們把它們收割下來運到了曬穀場上；耕牛也結束了田間勞作，被牽回了牛棚。
田地裏傳來了農民們興奮的呼喊聲，家裏天真可愛的孩子們也歡歡喜喜地出來迎接勞作歸來的家人。
這三年來，一家人辛勤耕種，今年終於迎來了豐收年景。糧倉裏堆滿了糧食，廚房裏也有新鮮的魚肉。
大家在草地上鋪上草蓆，擺上質樸的陶製盤子，裏面盛滿了美食。有人吹起了類似古代豳地的曲調，有人敲打着土製的鼓，氣氛熱烈。
不知道是誰握着牛角唱起了歡快的歌謠，我也跟着歌聲歡快地舞動起來。
快樂啊，快樂啊，一年就要結束了。瞧，堂屋的臺階下已經堆滿了冰雪。
時光匆匆流逝，這樣的好時光不會再來。你啊，爲什麼還在田野間辛苦勞作，不也該好好享受這豐收的喜悅嗎？
