立春

宋代 • 蕭德藻

半夜新春入管城，平明銅雀綠苔生。
浮澌把斷東風路，訴與青州借援兵。

譯文：

半夜時分，新春的氣息悄然鑽進了這城鎮。到了天亮的時候，那銅雀臺都已經生出了綠苔，彷彿新春帶來了勃勃生機，催生出了這綠意。

河面上流動的冰塊阻斷了東風前行的道路，東風好像有滿腔的委屈，它向美酒“青州從事”訴說着自己的困境，請求美酒派遣“援兵”來幫忙打破這冰塊的阻礙，讓春天的氣息能夠更加暢快地瀰漫開來。