帅潭日劝驾诗

宋代 • 刘珙

十载湘江守，重来白发垂。
初无下车教，再赋食苹诗。
天阔抟鹏翼，春融长桂枝。
功名傥来事，大节要坚持。

译文：

我在湘江边任职守护了十年时光，如今再次回到这里，头发都已垂垂变白。
我当初到任时并没有下车伊始就颁布什么教化之令，现在再次吟诵起《诗经·小雅·鹿鸣》里“呦呦鹿鸣，食野之苹”这样招揽贤才的诗篇。
天空辽阔，正适合大鹏展翅翱翔；春天暖意融融，桂树的枝条也在不断生长。
功名利禄不过是偶然才会得到的事情，最关键的是要坚守住自己的高尚节操。